Kortteja mallipiirrosten mukaan

Tässäpä sitten oikein rypäs mallipiirrosten mukaan.
Here is a whole bunch of cards made according to the sketches.

Ensimmäinen kortti Jehkottaren korttihaasteeseen. Vähän meinasi tuottaa vaikeuksi, kun minulla ei sirkkarenkaita vieläkään ole (eyeleteiksi myös kutsutaan, itse suosin suomalaista nimeä ennemmin) tai lähinnä niiden kiinnityksen tarvittavia työkaluja. Niin kauan kuin en satu törmäämään johonkin helpompaan kiinnitystapaan kuin vasaraan, ne saavat kauppaan jäädäkin. Jotain laitteitahan onkin, mutta ovat aika kalliita. Ammattikoulussa piti niitä korsettikurssilla naputella aivan riittävästi, meni hermot siihen hakkaamiseen. Kauhea meteli siitä vain tuntui tulevan eikä sirkka sitten ollut kuitenkaan vielä edes kunnolla kiinni. En tiedä sitten, että ovatko korttiaskarteluun tarkoitetut sirkat vähän pehmoisempaa tavaraa. Mutta takaisin asiaan, jouduin kehittämään jotain muuta kuvan kulmiin ja päädyin leimaamaan ääriviivaleimalla kulmat. Meinasi vaan vähän tuottaa vaikeuksia tuo leimaaminen, papereita kun on eri kerroksissa ja vähän paikkailinkin sitä sitten mustalla tussilla...

First one I made for the Jehkotar Card Challenge. It seemed to be quite difficult for me because I didn't have any eyelets which would have been the obvious solution so I had to invent something else. I used stamp for the corners but it turned out to be rather difficult since the papers are in different layers, but anyway here is my card:



Mallipiirroksen oli tehnyt Nirna, kiitos hänelle!
The sketch was made by Nirna.


Sitten kortti Penny Blackin lauantaihaasteeseen jossa tällä kertaa oli myös mallipiirros. Tähän korttiin olen itsekin jopa tyytyväinen, tuli kaunis kortti. Taustapaperiksi pääsi heti SAY:ltäni saamani paperi ja nauha. SAY:ni oli kyllä hyvin osannut valita paperien värit ja tyylit, sopivia minulle! Kortissa on tällä kertaa jopa teksti... :D

Then here is the card for Penny Black Saturday Challenge, this time we were supposed to use a sketch. I'm actually quite satisfied with this card and can say myself that it is a beautiful one. The paper is so beautiful! I have even added a text here... :D


Ja tässä kyseisen kortin mallipiirros: And here the sketch used for this one:

Lopuksi vielä Friday Sketchersin kortti. En tiedä miten siitä hääkortti tuli, ei ole minkäänlaisia häitä tiedossa vähään aikaan, mutta jotenkin siinä vain kävi niin. Käykö muille koskaan niin, että joku osa-alue kortista vie tekijää kuin pässiä narussa, eli mallipiirroksesta nyt vain tulee jonkinlainen kortti tai sormiin tarttuu ihan eri leimakuva kuin ensin meinasi ja kortti vain rakentuu sen ympärille?

And then finally a card for Friday Sketchers. I don't know how I managed to make it a wedding card, I don't have any weddings in sight in near future but somehow it just happened. Does it ever happen to you that some part of the card just starts leading you, the sketch just wants to become something or you take a complete different stamp than you intended to and the card just forms around it?



Lopuksi vielä mallipiirros.
And here is the sketch: